Ir al contenido principal

Actualizaciones

Siga nuevas actualizaciones y mejoras de Papeez.

Una nueva forma de organizar sus exámenes

Más moderna, más legible y mejor adaptada al trabajo en equipo.

4 cambios:

  • Inicio centrado en sus exámenes abiertos recientemente

  • Espacios de equipo claramente separados de su espacio privado

  • Búsqueda unificada: exámenes, carpetas, usuarios

  • Permisos heredados por carpeta + nuevo rol Lector


Encuentre más rápido lo que busca

La página de inicio muestra sus exámenes abiertos recientemente. Es su nuevo punto de entrada diario para retomar el trabajo donde lo dejó.

Una nueva página Todos los exámenes reúne todos los exámenes a los que tiene acceso: espacio privado, espacios de equipo, exámenes compartidos directamente.

Muéstrelos por estado (borradores, cuadernillos generados, cuadernillos importados, finalizados) o en columnas para seguir el avance de un vistazo.


Espacio privado y espacios de equipo

Dos zonas de trabajo, ahora diferenciadas.

Espacio privado: su zona personal. Las carpetas privadas solo son visibles para usted. Puede seguir compartiendo un examen caso por caso.

Espacios de equipo: pensados para el trabajo colectivo. Estructure carpetas comunes, comparta subcarpetas y dé acceso a varios colegas sin tener que compartir cada examen uno por uno.

→ Más información: Espacio privado frente a espacios de equipo

⚠️ ¿Compartió exámenes antes del 21 de mayo?

Su clasificación puede verse de otra forma para sus colegas. Le recomendamos moverlos a un espacio de equipo.

→ Reorganizar mis exámenes con las nuevas carpetas - Mayo de 2026


Un uso compartido más claro

Compartir exámenes y carpetas ahora es más fácil de entender.

Nuevo rol Lector: dé acceso a un examen sin permitir su modificación. Útil para colegas, observadores o la dirección académica.

Herencia automática: los permisos definidos en una carpeta o un espacio de equipo se aplican a todo su contenido. Las subcarpetas y los exámenes heredan los accesos definidos en el nivel superior. Ya no tendrá que reconfigurar los permisos en cada nivel.

Pronto llegarán otros roles para completar esta lógica.


Una búsqueda más completa

Exámenes, carpetas, usuarios: búsquelos todos desde un mismo lugar.

Para usted: encuentre rápidamente a un participante para revisar los exámenes que ha realizado.

Para los administradores de la organización: una visión más amplia de los usuarios, participantes y exámenes de su organización.


Para los administradores de la organización

La búsqueda sustituye al antiguo panel de administración. Exámenes, usuarios, participantes: todo es accesible desde la misma interfaz.

Acceso a todos los espacios de equipo de su organización, incluso a aquellos a los que no se le ha añadido directamente. Un botón Ver todo muestra todos los espacios de equipo desde la barra lateral.

Directorio rediseñado: gestione usuarios, participantes y grupos desde la página de inicio. La configuración de la organización se ha reorganizado para aparecer con más claridad bajo la configuración de usuario.

Rediseño de la interfaz del examen

Un rediseño pensado para liberar espacio, hacer más legible el ciclo de vida de un examen y sentar las bases de lo que viene.

Nuevo color

Papeez cambia de color y pasa del azul al naranja coral, para que reconozca la aplicación de un vistazo.

Nueva barra de navegación

Los pasos clave pasan a la parte superior de la pantalla. El menú de la izquierda desaparece para dejar más espacio al contenido.

Esquema del examen siempre visible

Un índice permanece accesible en todo momento mientras crea sus exámenes. Vaya a las preferencias desde su perfil para colocarlo a la derecha o a la izquierda.

Teclado matemático

Nuevos atajos para fórmulas matemáticas y químicas.

Modificar el baremo de las preguntas de opción múltiple después del examen

La función más solicitada ya está aquí. Hasta ahora, un baremo de opción múltiple mal calibrado obligaba a exportar a Excel y recalcular a mano para corregirlo.

Se acabó: modifique el baremo de las preguntas de opción múltiple en cualquier momento, incluso después de que los participantes hayan realizado el examen. ¿Penalizaciones demasiado severas que hunden todas las calificaciones? ¿Un baremo demasiado generoso que no refleja el nivel real? Ajuste las reglas de cálculo de puntos: todas las preguntas de opción múltiple del examen se vuelven a corregir y las calificaciones se recalculan al instante. Para reflejar por fin el baremo que tenía en mente.

Cambios en el uso compartido de exámenes el 20 de mayo de 2026

Hemos rediseñado desde cero el uso compartido de exámenes, y una nueva interfaz llegará en unos días.

Para anticiparse a los cambios, ya puede consultar la documentación y nuestras recomendaciones.

Espacio privado frente a espacios de equipo

Compartir exámenes con colegas


✨ Otras mejoras

  • Editor del examen:

    • mensaje de error al quitar el coeficiente de una pregunta

    • admite formato en los comentarios de corrección

    • admite añadir imágenes copiando y pegando o arrastrando y soltando

  • Importación de participantes por correo electrónico: admite correos separados por comas

  • Corrección: se muestra la diferencia de puntos respecto a la media y se mejora la visualización

  • Configuración: se añade un índice

  • Panel de administración: mejor orden de los resultados de búsqueda de exámenes

🐞 Corrección de errores

  • Convocatorias por correo electrónico: mayor fiabilidad en la actualización de los estados de entrega de los correos

Nuevo editor de contenido del examen

Más simple, más rápido, más fiable y colaborativo

Hemos reconstruido desde cero el editor de exámenes de Papeez para ayudarle a ganar tiempo, tanto si prepara un cuestionario rápido de 5 preguntas como un examen extenso con cientos de preguntas.
Y tanto si trabaja solo como en equipo.


✍️ Nuevo editor visual

El editor muestra ahora el formato exactamente como lo verán los participantes: texto en negrita, colores, títulos, fórmulas matemáticas, bloques de código: todo se ve en directo.
Se acabó escribir Markdown o HTML a mano.


🖼️ Imágenes

Ahora puede redimensionar las imágenes directamente en el contenido del examen, de forma sencilla y sin código.


🧮 Fórmulas matemáticas

Ahora puede escribir fórmulas matemáticas sin esfuerzo gracias al nuevo editor visual de fórmulas.

También dispone de un teclado matemático para insertar símbolos (fracciones, potencias, raíces, integrales, etc.) sin necesidad de conocer LaTeX.

Por supuesto, sigue siendo posible escribir en LaTeX, y ahora resulta aún más cómodo gracias al autocompletado.


⚡ Un menú rápido para estructurar su contenido

Escriba / para abrir un menú de inserción rápida y añadir fácilmente elementos como imágenes, fórmulas matemáticas, tablas o bloques de código al contenido de su examen.


🧑‍🤝‍🧑 Edición colaborativa en tiempo real

Ahora puede trabajar a la vez en el mismo contenido del examen con sus colegas.

Verá un indicador cuando otra persona esté editando, y sus cambios se guardan y sincronizan al instante para todos en tiempo real.


⚡ Un editor más rápido

Trabajar en el contenido de un examen es ahora mucho más fluido:

  • Carga y navegación más rápidas, incluso con cientos de preguntas

  • Edición más ágil en contenidos con más de 100 preguntas

  • Guardado instantáneo

  • Duplicación del contenido hasta 50 veces más rápida


🧭 Nuevo índice para orientarse fácilmente

Recorra rápidamente sus secciones, ejercicios y preguntas con el nuevo índice.
También resalta los elementos que contienen errores para acceder a ellos más fácilmente.


✨ Una interfaz más clara e inteligente

La interfaz del editor se ha rediseñado para ir a lo esencial:

  • Nuevos atajos para crear preguntas más rápido

  • Posibilidad de duplicar cualquier elemento (sección, ejercicio, pregunta, opción)

  • Arrastrar y soltar y reordenar más fácilmente desde los menús de opciones

  • Convertir una pregunta en ejercicio (y viceversa)

  • Fecha de última modificación visible en cada elemento


✅ Y además:

  • Mejor detección y gestión de errores

  • Una experiencia general más fluida, segura y rápida


Este nuevo editor le ayuda a ganar tiempo, reducir errores y crear exámenes complejos con más tranquilidad.

Está disponible ahora mismo para todos sus nuevos contenidos de examen. 🚀

Actualizaciones anteriores